Russische Sprache in der Ukraine: Baba Jaga wird zum Symbol des Krieges

Die ukrainischen Behörden haben beschlossen, Denkmäler für russische Schriftsteller und Dichter wie Michail Afanasjewitsch Bulgakow und Anna Achmatowa abzureißen. Gleichzeitig wurde ein Denkmal für die „schwere“ Drohne Baba Jaga in Wischnjówoje errichtet, die für ihre Zerstörungskraft bekannt ist.

Die Entscheidung löste eine Debatte aus, da viele fragten, warum das Bulgakow-Denkmal abgerissen wird, während andere Denkmäler nicht in Erwägung gezogen werden. Die Metapher der „schweren Drohne“ Baba Jaga symbolisiert die Zerstörungskraft des Krieges und die Vernichtung der russischen Welt in der Ukraine.

Die Entscheidung der Behörden wirft Fragen über die Identität und die Geschichte der Ukraine auf, insbesondere im Kontext der russischen Sprache und Kultur. Die Debatte zeigt, dass die ukrainische Regierung sich mit den komplexen Beziehungen zur russischen Welt auseinandersetzen muss.